Рыба рода Буэнии (Buenia) подсемейства Gobiinae семейства Бычковые (Gobiidae) отряда Бычковидные (Gobiiformes) клады Percomorpha надотряда Колючепёрые (Acanthopterygii).
(Buenia affinis. Фото © Šárka Mašová. biolib.cz)
Buenia affinis впервые описана в 1930 году российским ихтиологом Борисом Сергеевичем Ильиным (Boris Sergeevich Iljin, 1889-1958).
Обитает на глубине 3-25 метров, обычно 5-20 метров. Держится около песчаного дна с одиночными камнями. Максимальная зарегистрированная длина 3,3 см.
(Buenia affinis. Фото © Robert A. Patzner. fishbase.org)
В Адриатическом море обитает в заливе Кварнер (Хорватия), в других районах наблюдаются лишь единичные встречи.
Названия Buenia affinis на других языках:
De Buen’s goby (английский), Buenia (испанский), Ghiozzetto reticolato (итальянский), De-Buens-Grundel (немецкий), Gujočić mreškan, Glavočić mreškan (сербский, хорватский), Gobie de De Buen (французский).