Рыба рода Орляки (Myliobatis) подсемейства Myliobatinae семейства Орляковые скаты (Myliobatidae) надсемейства Dasyatoidea подотряда Myliobatoidei отряда Хвостоколообразные (Myliobatiformes) надотряда Скаты (Batoidea) подкласса Пластиножаберные (Neoselachii).
(Обыкновенный скат-орляк. Фото © Andy Murch. elasmodiver.com)
Обыкновенный скат-орляк (Myliobatis aquila) впервые описан в 1758 году шведским естествоиспытателем Карлом Линнеем (Carolus Linnaeus, 1707-1778).
Обитает на глубине 1-300 метров. Заходит в лагуны и лиманы, нередко образует небольшие стаи. Держится около песчаного и илистого дна, часто встречается в толще воды или около поверхности. Максимальная зарегистрированная длина 183 см. Максимальный вес 14,5 килограммов. Питается брюхоногими и двустворчатыми моллюсками, крупными ракообразными и рыбами.
(Обыкновенный скат-орляк. Фото © A.M. Arias. ictioterm.es)
Постоянный обитатель Адриатического моря.
Шип на хвосте содержит яд, потенциально опасный для здоровья человека.
Названия обыкновенного ската-орляка (Myliobatis aquila) на других языках:
Common eagle ray (английский), Shqiponja ujore e detit (албанский), Adelaarsrog (голландский), Αετόψαρο (Aetopsaro) (греческий), Aguila marina (испанский), Aquila di mare (итальянский), Gewöhnlicher Adlerrochen (немецкий), Orleń pospolity (польский), Ratão-águia (португальский), Golub, Golub kosir (сербский, хорватский), Fulya balığı (турецкий), Aigle commun (французский), Siba deskozubá (чешский).